Rechtliche Aspekte

Die Internetseite ki-kompass.lu wird vom Service de Coordination de la Recherche et de l’Innovation pédagogiques et technologiques (SCRIPT) des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend (MENJE) der luxemburgischen Regierung betrieben.

Jede Person, die die auf dieser Website angebotenen Informationen, Dokumente, Produkte, Software und verschiedenen Dienste (zusammenfassend als „Dienste“ bezeichnet) nutzt, gilt als mit den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen in vollem Umfang vertraut und erkennt diese vorbehaltlos an.

Pflichten des Nutzers

Der Zugriff auf die Website erfolgt über das Internet. Der Nutzerndeerklärt, sich der damit verbundenen Risiken bewusst zu sein und diese zu akzeptieren. Er muss sich durch eine geeignete und sichere IT-Konfiguration vor den Auswirkungen von Hackerangriffen schützen.

SCRIPT haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Besuch dieser Website und der Nutzung ihrer Dienste sowie der Websites, auf die sie verweist, entstehen.

Die Nutzung der Website ist kostenlos.

Änderung der Website

SCRIPT behält sich das Recht vor, diese Website und ihre Dienste ohne vorherige Ankündigung aus Gründen der Wartung, Aktualisierung oder aus anderen als notwendig erachteten Gründen weiterzuentwickeln, zu ändern oder auszusetzen.

SCRIPT kann insbesondere jederzeit alle oder einen Teil der auf der Website enthaltenen oder angebotenen Informationen und Dienste entfernen, hinzufügen, ergänzen oder präzisieren. Gegen SCRIPT kann keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden im Zusammenhang mit solchen Änderungen geltend gemacht werden.

Allgemeine Haftungsbeschränkungen

SCRIPT ist bestrebt, eine möglichst hohe Verfügbarkeit der Website sicherzustellen. Eine vorübergehende oder vollständige Nichtverfügbarkeit der Website kann jedoch nicht ausgeschlossen werden. SCRIPT übernimmt hierfür keine Haftung.

SCRIPT trifft nach bestem Wissen und Gewissen angemessene Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit des IT-Systems. Eine Haftung für Angriffe auf das IT-System oder für daraus resultierende vorübergehende oder vollständige Nichtverfügbarkeiten der Website ist ausgeschlossen.

SCRIPT bemüht sich nach besten Kräften um die Richtigkeit der auf der Website bereitgestellten Informationen und ist bestrebt, gemeldete Fehler zeitnah zu korrigieren.

Bei Abweichungen zwischen den auf dieser Website veröffentlichten Texten und den offiziellen Rechtsdokumenten sind ausschließlich die im Mémorial (Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg) veröffentlichten Rechtstexte maßgebend.

Haftungsbeschränkung der Website

Die Haftung der Website ist ausdrücklich ausgeschlossen für alle direkten und indirekten Folgen:

der mangelnden Kompatibilität zwischen den angebotenen Diensten und den Geräten, Anwendungen, Verfahren oder Infrastrukturen des Nutzenden oder Dritter;

einer Sicherheitslücke, die vom Nutzenden oder einem Dritten verursacht wurde, und ganz allgemein jeder Sicherheitslücke, die nicht direkt der Website zuzuschreiben ist;

der Folgen von Fehlern und/oder Betrugsfällen, die vom Nutzenden oder einem Dritten begangen wurden;

einer möglichen Nichtverfügbarkeit oder Fehlfunktion der elektronischen Kommunikationssysteme oder -netze.

Links zu anderen Websites

Zur Erleichterung der Nutzung kann die Website Links zu externen Websites enthalten, die für die Nutzenden von Interesse oder hilfreich sein können. SCRIPT übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser Websites, insbesondere nicht für deren Rechtmäßigkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität.

Auf dieser Website verfügbare Tools der künstlichen Intelligenz

Die Website ki-kompass.lu stellt den Nutzenden eine Reihe von Tools zur Verfügung, die auf Technologien der künstlichen Intelligenz basieren (im Folgenden „KI-Tools“ genannt) und zur Unterstützung pädagogischer und bildungsbezogener Zwecke bestimmt sind.

Die auf der Website angebotenen KI-Tools wurden von SCRIPT im Rahmen eines Auswahl- und Bewertungsverfahrens geprüft. Dieses orientiert sich an den geltenden nationalen Leitlinien für den Einsatz künstlicher Intelligenz im Bildungsbereich sowie an den Grundsätzen der Qualität, der pädagogischen Relevanz und der digitalen Verantwortung. SCRIPT stellt zudem sicher, dass – soweit erforderlich – mit den jeweiligen Anbietern vertragliche Vereinbarungen abgeschlossen werden, um die Einhaltung des geltenden europäischen und nationalen Rechtsrahmens zu gewährleisten, insbesondere im Hinblick auf: :

die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO);

die für Systeme der künstlichen Intelligenz geltenden europäischen Vorschriften (AI Act).

Für jedes auf der Website aufgeführte KI-Tool werden den Nutzenden leicht zugängliche Informationen zum Datenschutz, zu den Nutzungsbedingungen sowie zu den geltenden Lizenzbedingungen bereitgestellt.

Es liegt in der Verantwortung der Nutzenden, diese Informationen vor der Nutzung eines KI-Tools zur Kenntnis zu nehmen und die jeweiligen Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. SCRIPT übernimmt keine Haftung für eine Nutzung der KI-Tools, die ohne vorherige Kenntnisnahme dieser Informationen oder unter Missachtung der geltenden Bedingungen erfolgt.

SCRIPT hat die angebotenen KI-Tools sorgfältig geprüft, um ihre Eignung für Lehr- und Lernkontexte sicherzustellen. Darüber hinaus wurden organisatorische, technische und vertragliche Maßnahmen getroffen, um die Risiken einer unsachgemäßen Nutzung zu begrenzen. SCRIPT hat jedoch keine Kontrolle über das Verhalten der Nutzenden oder über die konkrete Art und Weise, in der die KI-Tools verwendet werden. Trotz dieser Maßnahmen kann ein Missbrauch oder eine zweckentfremdete beziehungsweise nicht bestimmungsgemäße Nutzung der KI-Tools nicht vollständig ausgeschlossen werden. SCRIPT übernimmt daher keine Haftung für Schäden oder Folgen, die aus einer unsachgemäßen, missbräuchlichen, zweckentfremdeten oder nicht bestimmungsgemäßen Nutzung der KI-Tools durch die Nutzenden entstehen. Personen, die Kenntnis von einer missbräuchlichen Nutzung oder einer Nutzung der KI-Tools erlangen, die den Bildungszielen der Website widerspricht, werden gebeten, diese unter folgender E-Mail-Adresse zu melden: ki-kompass@script.lu

Geistiges Eigentum

Die Website, sämtliche ihrer Bestandteile (einschließlich ihres Designs) sowie die darauf bereitgestellten Informationen und Dienste sind durch die Vorschriften zum Schutz des geistigen Eigentums und des Urheberrechts geschützt.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, werden durch SCRIPT keine Lizenzen oder sonstigen Nutzungsrechte an den geistigen Eigentumsrechten eingeräumt, die an der Website, ihren Bestandteilen oder den angebotenen Diensten bestehen. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung der auf der Website bereitgestellten Informationen oder Dienste ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von SCRIPT unzulässig, soweit gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist. Sofern nicht anders angegeben, dürfen die auf der Website bereitgestellten Dokumente und Informationen unter folgenden Bedingungen eingesehen, heruntergeladen und ausgedruckt werden :

Die Nutzung erfolgt ausschließlich zu persönlichen, privaten und informativen Gebrauch beschränkt;

Inhalte dürfen weder verändert, verfälscht noch anderweitig bearbeitet werden;

Bei jeder Weitergabe außerhalb der Website ist ein direkter Verweis auf die betreffende Website (Hyperlink) sowie eine eindeutige Quellenangabe anzugeben.

Die vorstehend ausdrücklich oder stillschweigend eingeräumten Rechte stellen ausschließlich eine Nutzungserlaubnis dar. Sie begründen weder eine Übertragung von Eigentumsrechten noch von Rechten des geistigen Eigentums oder sonstigen Rechten.

Änderung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen

SCRIPT behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu ergänzen, insbesondere aufgrund von Änderungen der Website, gesetzlicher Vorgaben oder aus anderen sachlichen Gründen.

Es liegt in der Verantwortung der Nutzenden, sich regelmäßig über die jeweils geltende Fassung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu informieren. Maßgeblich ist ausschließlich die auf der Website veröffentlichte aktuelle Version.

Da sich die Allgemeinen Nutzungsbedingungen zwischen zwei Besuchen der Website ändern können, werden die Nutzenden gebeten, diese vor jeder erneuten Nutzung sorgfältig zu lesen.

Anwendbares Recht und zuständige Gerichte

Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website und ihrer Dienste unterliegen luxemburgischem Recht und fallen in die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte des Großherzogtums Luxemburg.

Letzte Aktualisierung: 06.07.2026

Die vom Nutzer übermittelten personenbezogenen Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr („DSGVO“) verarbeitet.

Verantwortlich für diese Verarbeitungen ist SCRIPT.

Kontaktdaten des Verantwortlichen und seines Datenschutzbeauftragten

Bei Fragen zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten können sich die Nutzenden an den Datenschutzbeauftragten von SCRIPT wenden:

Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend
SCRIPT

Hd. des Datenschutzbeauftragten

L-2165 Luxemburg

E-Mail: dpo@men.lu

Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung

Die auf der Website erhobenen Daten stammen ausschließlich aus der freiwilligen Angabe personenbezogener Daten durch die Nutzenden. SCRIPT verarbeitet diese Daten nur, sofern die Nutzenden ihre Einwilligung hierzu erteilt haben.

Die Nutzenden können ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung.

Empfänger der Daten

Diese Daten können innerhalb von SCRIPT an die zuständigen Abteilungen weitergegeben sowie dort verarbeitet, gespeichert und archiviert werden.

Kontaktformular der Website

Die über das Kontaktformular der Website erhobenen personenbezogenen Daten werden von SCRIPT ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage des Nutzendenverarbeitet.

Mit dem Absenden des Kontaktformulars erklären sich die Nutzenden mit der Verarbeitung der von ihnen angegebenen personenbezogenen Daten einverstanden. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, und gegebenenfalls entsprechend den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Erfordert die Bearbeitung einer Anfrage die Mitwirkung einer anderen Stelle als SCRIPT, werden die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Prüfung und Bearbeitung der Anfrage an die zuständige und hierzu befugte Stelle übermittelt.

Verwaltung von Cookies

Die Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf dem Endgerät der Nutzenden gespeichert werden und eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen (z. B. Häufigkeit und Dauer der Besuche sowie aufgerufene Seiten).

Cookies werden von der Website in einem dafür vorgesehenen Verzeichnis auf dem Endgerät der Nutzenden gespeichert. Sie enthalten insbesondere den Namen des Servers, der das Cookie gesetzt hat, eine eindeutige Kennung sowie ein Ablaufdatum. Die eindeutige Kennung ermöglicht es der Website, das Endgerät der Nutzenden bei einem erneuten Besuch wiederzuerkennen. Sitzungscookies werden automatisch gelöscht, sobald die Browsersitzung beendet wird. Persistente Cookies verbleiben hingegen für einen begrenzten Zeitraum – in der Regel bis zu einem Monat – auf dem Endgerät der Nutzenden.

Die Nutzenden können selbst entscheiden, ob Cookies auf ihrem Endgerät gespeichert werden dürfen. Die Einstellungen des Browsers können jederzeit so angepasst werden, dass Cookies abgelehnt oder bereits gespeicherte Cookies gelöscht werden.

Bitte beachten Sie, dass bei der Deaktivierung von Cookies einzelne Funktionen der Website möglicherweise nur eingeschränkt oder gar nicht zur Verfügung stehen. Daher wird empfohlen, die für den Betrieb der Website erforderlichen Cookies zuzulassen.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte können eingebettete Elemente anderer Websites enthalten (z. B. Videos, Bilder oder Beiträge). Eingebettete Inhalte von Drittanbietern verhalten sich so, als hätten die Nutzenden die jeweilige Website des Drittanbieters direkt besucht.

Diese Drittanbieter können personenbezogene Daten verarbeiten, Cookies setzen, Tracking-Technologien einsetzen und Ihre Interaktionen mit den eingebetteten Inhalten erfassen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie bei dem jeweiligen Drittanbieter über ein angemeldetes Benutzerkonto verfügen.

Rechte der Nutzenden in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten

Die Nutzenden haben das Recht, Auskunft über die von SCRIPT verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu gehört auch das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, einschließlich der Daten, die sie SCRIPT selbst zur Verfügung gestellt haben.

Die Nutzenden können außerdem die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern deren Speicherung nicht mehr erforderlich ist oder keine gesetzliche Verpflichtung zur weiteren Aufbewahrung besteht. Hiervon ausgenommen sind Daten, die aus rechtlichen, administrativen oder sicherheitsrelevanten Gründen aufbewahrt werden müssen.

Darüber hinaus haben die Nutzenden das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, sofern die Verarbeitung nicht auf überwiegenden zwingenden berechtigten Gründen beruht oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Die Nutzenden haben außerdem das Recht, die Übertragung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Recht auf Datenübertragbarkeit). Auf Wunsch können diese Daten – soweit technisch möglich – auch direkt an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden.

Beschwerde bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz (CNPD)

Sind die Nutzenden nach einer Kontaktaufnahme mit SCRIPT der Ansicht, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verstößt oder ihre nach der DSGVO bestehenden Rechte verletzt wurden, haben sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. In Luxemburg ist hierfür die Nationale Kommission für den Datenschutz (Commission nationale pour la protection des données / CNPD) zuständig (https://cnpd.public.lu; 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux; Tel.: (+352) 26 10 60-1).